L’inizio del film è ad effetto: una donna, completamente nuda e sanguinante, barcolla al centro di una strada; quando viene ripresa di spalle, ci accorgiamo che è stata letteralmente “spellata”. Un mezzo pesante non riesce ad evitarla, colpendola in pieno. Subito dopo facciamo la conoscenza del giovane Marc (August Diehl), appena arruolato in Polizia e già in procinto di mettersi nei guai, quando viene sorpreso in una discoteca con la tasca piena di pasticche di extasy. Il detective della Omicidi Minks (Christian Redl), però, gli offre la possibilità di farla franca: se lo aiuterà nelle indagini sull’omicidio di cui sopra, non lo denuncerà ai suoi superiori. Sarà proprio il ragazzo a mettere il suo capo sulle tracce di un facoltoso collezionista di tatuaggi che potrebbe sciogliere la matassa del mistero.
